Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "writing desk" in French

French translation for "writing desk"

un pupitre, un bureau, un secrétaire
Example Sentences:
1.Grubbs's sound installation "Between a Raven and a Writing Desk" was included in the 1999 group exhibition Elysian Fields at the Centre Pompidou.
Son installation sonore Between a Raven and a Writing Desk fut présentée dans l'exposition Elysian Fields au Centre Pompidou en 1999.
2.In the chapter "A Mad Tea Party", the Hatter asks a much-noted riddle "why is a raven like a writing desk?"
Dans le chapitre « Un thé chez les fous », le Chapelier fou pose la célèbre devinette : « Pourquoi un corbeau ressemble à un bureau ? ».
3.He brought with him his library (of nearly 2,000 books), purchased for her a writing desk, ink and quills, and paid for the binding of her works.
Il emmène avec lui près de 2000 livres, lui achète un bureau et de quoi écrire, et paie la reliure de ses écrits.
4.When I asked: "What's the matter with you?" — Pyotr Ilyich, pointing to the writing desk, said: 'Fitzenhagen's been here.
Quand je lui demandai : « Quel est le problème selon vous ? » Pyotr Ilyich, pointant du doigt la table d'écriture a déclaré : « Cet idiot de Fitzenhagen est passé par là.
5.With this resolution , the european parliament aims to encourage persian editors in their fight for freedom of the press and to banish all fears at the writing desks.
avec cette résolution , le parlement européen souhaite donner un coup de pouce aux rédacteurs persans dans leur combat pour la liberté de la presse et à l'exorcisation de la peur de l'écriture.
6.One day in autumn 1845 while alone in the dining room she noticed a small notebook lying open in the drawer of Emily's portable writing desk and "of my sister Emily's handwriting".
Un jour de l'automne 1845, seule dans la salle à manger, elle remarque un carnet resté ouvert dans le tiroir du pupitre portatif d'Emily et « de l'écriture de ma sœur Emily ».
7.Established in May 2000, the museum displays Endo's books, manuscripts, letters, photographs and favourite possessions including his writing desk, his Bible and rosary, and a statue of Mary inherited from his mother and kept at his bedside throughout his life.
Fondé en mai 2000, le musée présente des livres ayant appartenu à Endō, des manuscrits, des lettres, des photographies et ses objets personnels préférés, dont son écritoire, sa Bible, son chapelet et une statue de sainte Marie, héritée de sa mère et conservée à son chevet tout au long de sa vie.
8.While still in Rinteln, in Buschmann's letters to his sun Eduard, it appears that Friedrich built a bigger version of an aeoline in 1829, with bellows and piano keyboard of two octaves, which, being about the size of a small writing desk, was still much smaller than any comparable fixed key instrument they had built previously.
Alors qu'il est encore à Rinteln, selon les lettres de Buschmann père à son fils Edward, Friedrich construit une version plus grande d'une aeoline en 1829, avec soufflet et clavier piano de deux octaves, de la taille d'un petit bureau.
9.Some of Malibran's personal objects, familiar or charged with history, form the very core of the collection: a small salt flask, an incised crystal bedside lamp, a score briefcase in leather, a travel writing desk, the riding whip used during her fatal cavalcade, a long hairpiece cut after her death, a death mask, a shred from the pall torn in pieces by the crowd attending her funeral at the Laeken Cemetery, where de Bériot had an impressive cenotaph erected to her memory.
Une partie des objets personnels de la Malibran, familiers ou chargés d'histoire, forment le noyau de la collection: un petit flacon de sels, une lampe de chevet en cristal ciselé, une mallette à partitions, un pupitre de voyage avec écritoire, la cravache utilisée lors de sa cavalcade fatale, une longue mèche de cheveux coupée après sa mort, un masque mortuaire, ou encore un lambeau du drap funéraire déchiré par la foule venue assister à son enterrement au cimetière de Laeken, où un cénotaphe imposant fut érigé à sa mémoire.
Similar Words:
"writing" French translation, "writing about women" French translation, "writing better articles" French translation, "writing cabinet" French translation, "writing degree zero" French translation, "writing drama" French translation, "writing duos" French translation, "writing for the opponent" French translation, "writing implements" French translation